28 de julio de 2007

20:00 h.

Sala A

                                   Recital: JESSYE NORMAN

                                   Piano: MARK MARKHAM

Ocho años después de su última actuación en España, la soprano estadounidense Jessye Norman ofreció el sábado 28 de julio, en el Teatro Auditorio de San Lorenzo de El Escorial, un magnífico recital en el que cantó obras de Ravel, Strauss, Bizet, George Gershwin y una selección de espirituales negros, acompañada al piano por Mark Markham.

La soprano, una de las grandes figuras de la lírica mundial, con su técnica melódica y maravillosa voz, fue desgranando un programa en el que estuvieron presentes autores habituales en su repertorio, ante un público entusiasta y fiel seguidor de la diva que no dejó de ovacionarla durante las dos horas que duró el recital.

Jessye Norman es «una de esas cantantes únicas en cada generación que no se limitan a seguir los pasos de los demás, sino que ocupan su propio lugar en la historia del canto». Su majestuosa voz, junto con su alegría interpretativa y la espontánea pasión mostrada en recitales, óperas y actuaciones con orquestras sinfónicas y formaciones de cámara de todo el mundo, siguen alimentando su leyenda. La tesitura, la potencia y el brillo de su voz son tan elogiados por la crítica como su innovadora programación de los clásicos y su ferviente defensa de la música contemporánea.

Los críticos son unánimes al elogiar la integridad y profundidad de sus recitales, como en un artículo del New York Times, que afirmaba: «Tiene una voz portentosa, un catálogo de todo lo que resulta virtuoso en el canto.». O en The Jerusalem Post: «La inmensidad de su voz nos sobrecoge desde el primer momento, como un relámpago… Es como una erupción de energía primigenia.»

 

En 2007, actuará en Francia, España, Alemania y Estados Unidos presentando un amplio repertorio en el que se incluye el recital Les voixs françaises, un programa en francés en el que la artista rinde su particular tributo a la gran tradición de la música francesa y reconoce el lugar especial que ocupa en el corazón de los amantes de la música de dicho país, al que ella se ha referido a menudo como su segunda patria.

PROGRAMA

I .- Maurice Ravel

Cinq Mélodies Populaires Grecques (Translated by Michel D. Calvocoressi)

Chansons de la Mariée

Là-bas, vers l’eglise

Quel Galant m’est comparable

Chanson des ceuilleuses de lentisques

Tout gai!

II.- Richard Strauss 

Kling!   (Karl Henckell)

Mit deinen blauen Augen  (Heinrich Heine)

Einerlei  (A. von Arnim)

Seitdem dein Aug in meines schaute  (A. F. von Schack)

Allerseelen  (Hermann von Gilm)

Heimliche Aufforderung  (John Mackay)

III.- Georges Bizet, CARMEN

Quand je vous aimerai….

Habanera

DESCANSO

IV.- George Gershwin

Love Walked In

The Man I Love

Someone to watch over me

Our Love is here to stay

My Man’s gone Now

V.- Spirituals

Arr. Edward Boatner                       On my Journey

Arr. Edward Boatner                       Oh! What a beautiful City

Tradicional                                       Swing Low, Sweet Chariot

Arr. Harry T. Burleigh                       My Lord, what a Morning

Arr. Thomas H. Kerr                        Great Day!