11 y 12 de agosto de 2007
20:00 h.
Sala A
ORQUESTA SINFONICA, CORO Y SOLISTAS
DEL TEATRO MARIINSKY DE SANT PETERSBURGO
VALERY GERGIEV, DIRECTOR
Ópera: IL VIAGGIO A REIMS
Una espectacular versión de Il Viaggio a Reims, de Rossini, se ha representado en el Teatro Auditorio de San Lorenzo de El Escorial, los pasados 11 y 12 de agosto de 2.007, con dirección artística de Alain Maratrat, que ha conseguido "una versión muy teatralizada y hermosa", en palabras de los organizadores. Esta función, con doce protagonistas en lugar de los cinco o seis que suelen ser habituales en las óperas, "traspasó la cuarta pared del teatro", ya que los actores interactuaron con el público y parte de la función pudo ser seguida a través de pantallas. La puesta en escena fue dinámica, con presencia de los cantantes entre el público, lo que ayudó a la integración del espectáculo
El Maestro Gergiev, dirigiendo de espaldas a
los cantantes demostró su poder de concentración y la orquesta estuvo elegante
y distinguida, transmitiendo con serenidad y pulso equilibrado el carácter
adecuado a cada situación. El grupo de cantantes hizo un excelente papel en la
parte actoral. De entre el excelente nivel general, destacó Daniel Shtoda
en su papel de Conde Libenskoff y las intervenciones de María Arsenieva
y Elena Vasileva con flauta y arpa.
Il viaggio a Reims, ossia L'albergo del giglio d'oro (El
viaje a Reims o el Hotel de la flor de lis de oro) es una ópera cómica en un acto, con música de Gioacchino Rossini y libreto de Luigi Balocchi, basado en parte en Corinne, ou
L'Italie de Madame de Staël. Fue estrenada en el Théâtre Italien de París el 19 de
junio de 1825, como parte de las celebraciones por la coronación del rey Carlos X de Francia en 1825, con Giuditta
Pasta en el rol de Corinna.
El compositor, que quería tanto festejar el acontecimiento como demostrar las posibilidades de su espléndida compañía de canto, escribió un dramma giocoso en torno a unos disparatados personajes venidos de toda Europa para la coronación, pero que, al no encontrar transporte, deciden festejarla a su manera.
Se hicieron sólo cuatro
representaciones. La
partitura, que es ante todo una exhibición de un deslumbrante virtuosismo y una
apoteosis del bel canto, cayó
en el olvido después de haber cumplido el objetivo para el que había sido
compuesta y se ha sugerido
que Rossini no pensaba utilizar la obra nuevamente dado su carácter
conmemorativo y ocasional, y que a pesar de ciertas sugerencias, retiró la
partitura y reutilizó gran parte de la música en su ópera Le comte Ory.
Las partes del manuscrito que se habían perdido, fueron encontradas en 1977 en la Biblioteca del Conservatorio de Santa Cecilia de Roma. En 1983 fue revisado por la musicóloga Janet Johnson, y la ópera se representó nuevamente, luego de más de ciento cincuenta años en el Festival de Pesaro el 18 de agosto de 1984 bajo la dirección de Claudio Abbado.
Destaca el reparto que se necesita para producir esta ópera: catorce solistas (tres sopranos, una contralto, dos tenores, cuatro barítonos y cuatro bajos).
|
Compositor Libreto Luigi Balocchi Director Musical Valery Gergiev Alain Maratrat Larisa Gergieva Pierre-Alain Bertola Mireille Dessingy
|
|
REPARTO
Madame Cortese Anastasia Belyaeva Baron Von Trombonok Vladislav Ouspensi Condesa de Folleville Larisa Youdina Conde Libenskof Daniil Shtoda Marquesa Melibea Anna Kiknadze Don Alvaro Alexei Safiouline Corinna Irma Guigolachvili Belfiore Dimitri Voropaev Modestina Olga Kitchenko Lord Sydney Edouard Tsanga Don Rodolfo Nokolai Kamenski Magdalena Elena Sommer Don Prudenzio Alexei Tannovistski Don Luigino Andrei Iliouchnikov Antonio Pavel Chmoulevitch
|
|
MÚSICOS EN ESCENA
Aglaya Oulianova Flauta Elena Vasilieva Arpa Xenia Isaeva Clavicémbalo
|